g1:9, 8:12, 9:5, 12:46
p1:14, 3:19, 12:46
ae1:32,34, 3:26,32, 5:33, 1:19
aj1:30, 15:18
an8:32, 14:6
ar3:13, 7:34
au1:15, 5:33
blEks 12:3; Isa 53:7; Joha 1:36; Seb 8:32; 1 Pet 1:19; Isam 5:6,8,12,13, 6:1,16
bz18:4,7, 20:15
caMat 23:7,8, 26:25,49; Mark 9:5, 11:21, 14:45; Joha 1:49, 3:2,26, 4:31, 6:25, 9:2, 11:8; Mark 10:51; Joha 20:16
ci1:29,35, 2:1
cm1:46-49:21:2
cx16:31, 20:29

John 1

UbuNkulunkulu lobuntu lomsebenzi kaJesu Kristu

1Ekuqaleni a wayekhona uLizwi b, njalo uLizwi wayeloNkulunkulu c, njalo uLizwi wayenguNkulunkulu d. 2Yena lo wayeloNkulunkulu ekuqaleni. 3Zonke izinto zenziwa ngaye, njalo ngaphandle kwakhe kakulalutho lolulodwa olwenziwayo lolo olwenziweyo e. 4Impilo yayikuye f, njalo impilo yayiyikukhanya kwabantu g, 5lokukhanya kukhanya h emnyameni i, kodwa ubumnyama kabukwemukelanga j.

6Kwavela umuntu ethunywe nguNkulunkulu k, obizo lakhe linguJohane l; 7yena lo wezela ubufakazi, ukuze afakaze ngokukhanya, ukuze bonke bakholwe ngaye m. 8Yena wayengayisikho ukukhanya, kodwa ukuze afakaze ngokukhanya n.

9Kwakuyikukhanya okuqotho o, okukhanyisa wonke umuntu oza emhlabeni p. 10Wayekhona emhlabeni, njalo umhlaba wenziwa ngaye q, kodwa umhlaba kawumazanga. 11Weza kokwakhe r, kodwa abakhe kabamemukelanga s. 12Kodwa bonke abamemukelayo, wabapha amandla
 amandla: kumbe,  ilungelo.
okuthi babe u ngabantwana bakaNkulunkulu, labo abakholwa ebizweni lakhe;
13abazalwa kungeyisikho ngegazi, langentando yenyama v, langentando yendoda, kodwa nguNkulunkulu w.

14ULizwi x wasesiba yinyama y, wahlala phakathi kwethu z, njalo sabona inkazimulo yakhe aa, inkazimulo injengeyozelwe yedwa kaYise ab, egcwele ac umusa leqiniso ad. 15UJohane wafakaza ngaye ae, wamemeza wathi: Nguye lo ebengisitsho ngaye ukuthi af: Lowo ozayo emva kwami ag uphambi kwami ah; ngoba wayekhona ai kuqala kulami aj. 16Lekugcwaleni kwakhe thina semukele sonke, futhi umusa ngomusa ak; 17ngoba umlayo wanikwa ngoMozisi al, umusa am leqiniso kweza ngoJesu Kristu an. 18Kakho ao owake wabona uNkulunkulu ap; iNdodana ezelwe yodwa aq, esesifubeni ar sikaYise as, yiyo emvezileyo at.

Ubufakazi bukaJohane

19Njalo lobu yibufakazi bukaJohane au, mhla amaJuda ethuma abapristi lamaLevi bevela eJerusalema ukuze bambuze ukuthi: Wena ungubani av? 20Wasevuma, kaphikanga; futhi wavuma wathi: Kangisuye uKristu mina aw. 21Bambuza futhi bathi: Kuyini pho? Wena unguElija yini ax? Wasesithi: Kangisuye. Wena ungulowomProfethi yini ay? Wasephendula wathi: Hatshi. 22Basebesithi kuye: Ungubani? Ukuze sibaphe impendulo abasithumileyo; uthini ngawe? 23Wathi: Mina ngiyilizwi lomemezayo enkangala az: Lungisani indlela yeNkosi, njengoba uIsaya umprofethi watsho ba.

24Lalabo ababethunyiwe babevela kubaFarisi bb. 25Basebembuza, bathi kuye: Ubhabhathizelani pho bc, uba wena ungeyisuye uKristu, loElija, lalowomProfethi bd? 26UJohane wabaphendula, wathi: Mina ngibhabhathiza ngamanzi be; kodwa phakathi kwenu bf kumi, lina elingamaziyo bg; 27nguye ozayo emva kwami, ophambi kwami bh, engingafanele mina ukuthukulula umchilo wenyathela lakhe bi. 28Lezizinto zenzeka eBethabara bj ngaphetsheya kweJordani, lapho uJohane ayebhabhathiza khona bk.

29Kusisa uJohane wabona uJesu esiza kuye, wathi: Khangelani iWundlu likaNkulunkulu bl, elisusa
 elisusa, kumbe,  elithwala.
isono somhlaba bn.
30Nguye lo mina ebengilitshela ngaye ukuthi: Emva kwami kuza indoda, eyayikhona phambi kwami bo, ngoba yayikhona kuqala kulami bp. 31Lami bengingamazi; kodwa ukuze abonakaliswe kuIsrayeli bq, ngalokho mina ngizile ngibhabhathiza ngamanzi br. 32UJohane wasefakaza bs, esithi: Ngibonile uMoya esehla ezulwini njengejuba, wahlala phezu kwakhe bt. 33Lami bengingamazi; kodwa owangithumayo ukubhabhathiza ngamanzi, yena wathi kimi: Lowo ozabona uMoya esehlela phezu kwakhe ahlale kuye, nguye obhabhathiza ngoMoya oNgcwele bu. 34Mina ngibonile, ngafakaza bv ukuthi lo uyiNdodana kaNkulunkulu bw.

Abafundi bokuqala

35Kusisa futhi uJohane wayemi, lababili kubafundi bakhe; 36wasekhangela uJesu ehambahamba bx, wathi: Khangelani iWundlu likaNkulunkulu by. 37Abafundi ababili bamuzwa ekhuluma, basebemlandela uJesu. 38Kwathi uJesu enyemukula ebabona belandela, wathi kubo: Lidingani bz? Basebesithi kuye: Rabi*, (okuyikuthi ngokuphendulelwa, Mfundisi) uhlala ngaphi ca? 39Wathi kubo: Wozani libone. Beza babona lapho ayehlala khona; bahlala laye ngalolosuku; kwakungaba lihola letshumi*. 40UAndreya umfowabo kaSimoni Petro cb wayengomunye wababili ababekuzwe ngoJohane bamlandela.

41Yena wathola kuqala umfowabo uqobo uSimoni cc, wathi kuye: Simtholile uMesiya
 Mesiya: kumbe,  ogcotshiweyo.
, okuphendulelwa ngokuthi, uKristu ce.
42Wasemletha kuJesu. UJesu esemkhangele wathi cf: Wena unguSimoni indodana kaJona cg; uzathiwa nguKefasi, okuphendulelwa ngokuthi uPetro ch.

43Kusisa ci uJesu wayefuna ukusuka aye eGalili cj, wathola uFiliphu, wathi kuye: Ngilandela. 44UFiliphu-ke ck wayengoweBhethisayida cl, emzini wakibo kaAndreya loPetro. 45UFiliphu wathola uNathaniyeli cm, wathi kuye: Simtholile lowo abhala ngaye uMozisi emlayweni cn labaprofethi co, uJesu weNazaretha cp, indodana kaJosefa cq. 46UNathaniyeli wasesithi kuye: Kambe kungavela okuhle eNazaretha cr? UFiliphu wathi kuye: Woza ubone. 47UJesu wabona uNathaniyeli esiza kuye, wathi ngaye: Khangelani umIsrayeli uqobo cs, okungekho nkohliso kuye ct. 48UNathaniyeli wathi kuye: Ungazela ngaphi? UJesu waphendula wathi kuye: UFiliphu engakakubizi, ungaphansi komkhiwa, ngakubona. 49UNathaniyeli waphendula wathi kuye: Rabi cu, wena uyiNdodana kaNkulunkulu cv, wena uyiNkosi kaIsrayeli cw. 50UJesu waphendula wathi kuye: Uyakholwa ngoba ngithe kuwe, bengikubona ungaphansi komkhiwa cx. Uzabona izinto ezinkulu kulalezi. 51Wasesithi kuye: Ngiqinisile, ngiqinisile, ngithi kini: Kusukela khathesi cy lizabona izulu livulekile cz, lengilosi zikaNkulunkulu zisenyuka zisehla da phezu kweNdodana yomuntu db.

Copyright information for Ndebele